Banner Buitink Technology
We solve it with a flexible lightweight solution!
since 1948

Cubierta de ETFE monocapa, estación de metro Le Bourget, París

La nueva estación de metro Le Bourget Aéroport, en la línea 17 del Grand Paris Express, tiene una cubierta transparente de ETFE monocapa: 25 membranas de doble curvatura que suman unos 1.700 m². Por encargo de nuestro socio francés Highpoint, Buitink Technology realizó la ingeniería y fabricó los perfiles de aluminio de fijación y tensado y todas las membranas de ETFE. La estación está junto al Musée de l'Air et de l'Espace y el aeropuerto de Le Bourget, un lugar con fuertes cargas de viento.

Estación de metro Le Bourget Aéroport con la cubierta de ETFE, junto al Musée de l'Air et de l'Espace
Estación de metro Le Bourget Aéroport con la cubierta de ETFE, junto al Musée de l'Air et de l'Espace (Foto: Sylvain Cambon)
Montaje de la cubierta de ETFE sobre la estructura de la estación
Montaje de la cubierta de ETFE sobre la estructura de la estación (Foto: Sylvain Cambon)

25 membranas de ETFE de doble curvatura

La cubierta está formada por largos campos ondulados de lámina de ETFE entre arcos curvados de aluminio. Cada membrana está curvada en dos direcciones, lo que da a la cubierta su forma y su rigidez. Al menos 15 cables por membrana transmiten la carga de viento a través de la lámina hasta los perfiles, de modo que basta una sola capa de ETFE y la cubierta sigue siendo ligera y transparente.

Cada membrana se fabrica a medida y encaja exactamente en su propio tramo de la estructura. Para ello modelamos la forma de la cubierta en 3D y definimos los patrones de corte de cada campo.

Vista superior de las 25 membranas de ETFE
Vista superior de las 25 membranas de ETFE (Foto: Sylvain Cambon)
Membranas de ETFE de doble curvatura entre arcos de aluminio
Membranas de ETFE de doble curvatura entre arcos de aluminio (Foto: Sylvain Cambon)

Perfil de tensado de aluminio propio

Para este proyecto, Buitink desarrolló un nuevo perfil de aluminio de fijación y tensado que sujeta la lámina sobre los arcos curvados y la pone en tensión. Los perfiles se curvaron al radio y se probaron junto con el ETFE antes de iniciar la producción en serie.

En una maqueta de una parte de la cubierta se probaron de antemano los detalles, la tensión y la secuencia de montaje. Así, el equipo de montaje sabía exactamente cómo encajaba todo en obra.

Maqueta: los campos de ETFE vistos desde abajo
Maqueta: los campos de ETFE vistos desde abajo
Maqueta con arcos curvados de aluminio y perfiles de tensado
Maqueta con arcos curvados de aluminio y perfiles de tensado

Del plano a la obra

Los arcos curvados de aluminio, los perfiles y las membranas embaladas viajaron a París en camión, en lotes numerados y en el orden de montaje. Highpoint montó la cubierta en la estación en 2025.

Perfil de fijación de aluminio curvado con lámina de ETFE
Perfil de fijación de aluminio curvado con lámina de ETFE
Arcos de aluminio listos para el transporte a París
Arcos de aluminio listos para el transporte a París

Por qué ETFE monocapa para una estación

  • Ligero: una membrana de ETFE monocapa pesa menos de medio kilo por m², por lo que basta una estructura portante esbelta;
  • Luz natural: la lámina deja pasar la luz hasta el vestíbulo de la estación;
  • Resistente a los rayos UV: no amarillea ni se vuelve quebradizo;
  • Seguro frente al fuego: autoextinguible, sin gotas incandescentes;
  • Autolimpiable: la suciedad apenas se adhiere y la lluvia limpia la lámina.

Datos del proyecto

Proyecto:Estación de metro Le Bourget Aéroport, línea 17 del Grand Paris Express
Promotor:Société des Grands Projets (antes Société du Grand Paris)
Cliente:Highpoint, La Rochelle (Francia)
Superficie:aprox. 1.700 m², 25 membranas
Sistema:ETFE monocapa, doble curvatura, con cables en la lámina
Material:Lámina de ETFE transparente, perfiles de aluminio de fijación y tensado, cables de acero inoxidable
Ingeniería y fabricación:Buitink Technology
Montaje:Highpoint
Finalización:2025

Más información sobre el ETFE monocapa en techos de ETFE transparente. Vea también la marquesina de ETFE del andén 4 en Tilburg.

Encontrará más fotos de la estación y de la cubierta de ETFE en la página de la estación del Grand Paris Express y en la página del proyecto de Highpoint.

FAQs

¿Qué es una cubierta de ETFE monocapa?

Una cubierta de una sola capa de lámina de ETFE tensada, sin cojines de aire. La membrana se fija en un perfil de aluminio y se tensa. Es ligera, transparente y más económica que una cubierta de cojines, pero no aísla.

¿Qué tamaño puede tener una membrana de ETFE monocapa?

Depende de la curvatura y de la carga de viento. Con cables en la lámina, como en Le Bourget, se pueden cubrir campos largos con una sola capa de ETFE.

¿Buitink también realiza el montaje?

Sí. Diseñamos, fabricamos y montamos cubiertas de ETFE nosotros mismos, o suministramos a un socio que se encarga del montaje, como Highpoint en este proyecto.

¿Preguntas?

¿Tiene alguna pregunta o desea más información? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Llámenos al +31 (0)316-250830. Pero aún más fácil: rellene directamente el siguiente formulario de contacto. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

Contactformulier Spaans

¿Cómo encontró nuestra empresa? *