Aislamiento para su tobogán exterior: ahorre entre 10.000 y 25.000 m³ de gas al año

El tubo del tobogán de una piscina climatizada suele discurrir decenas de metros fuera del edificio, con una pared de solo unos milímetros de poliéster. Día y noche se escapa calor por ella. El sistema de aislamiento Buitink se monta posteriormente alrededor del tubo existente, mientras la piscina sigue abierta con normalidad.

±95 % menos de pérdida de calor a través del tubo · plazo de amortización de 3 a 6 años · 10 años de garantía · subvenciones posibles en muchos países

Fotos: imágenes con dron durante el montaje

Por qué un tobogán exterior consume tanta energía

El tubo de un tobogán es una chimenea. El agua a 30 °C o más que circula por el tubo calienta el aire de su interior; ese aire caliente asciende y aspira continuamente por abajo nuevo aire caliente de la piscina. A través de la fina pared de poliéster de unos milímetros (valor U de aproximadamente 6 W/m²K) ese calor se pierde directamente hacia el exterior. Esto ocurre mientras el tubo esté abierto, es decir, también de noche y fuera de temporada.

El agua enfriada y el aire frío entran en el vaso por la parte inferior, lo que también reduce el confort de los usuarios y del personal.

Así funciona el sistema de aislamiento Buitink

• Por cada tramo de tubo (de brida a brida), un conjunto de funda superior e inferior: 10 cm de lana de poliéster ignífuga entre una piel exterior resistente a los rayos UV (Serge Ferrari Précontraint 502) y un tejido interior.
• Fijación con ganchos y ojales de plástico y cordón de tensado resistente al cloro, sin taladrar ni pegar nada en el tubo. El sistema puede retirarse de nuevo tramo a tramo.
• Solapas de inspección aisladas sobre cada unión embridada: los tornillos de las bridas siguen accesibles para la inspección anual.
• Collarines aislantes en los pasos de muro y recortes alrededor de soportes y elementos añadidos.
• Montaje por nuestro propio equipo desde plataforma elevadora o andamio. La piscina sigue abierta.

Fotos: colocación de la envolvente aislante del tobogán

Imágenes con cámara termográfica

Unos días después de instalar el aislamiento Buitink del tobogán registramos el efecto con una cámara termográfica. El resultado puede verse en las cuatro fotos siguientes.

Durante las mediciones con la cámara termográfica FLIR, la temperatura exterior era de unos 8,5 °C. La temperatura del aire y del agua en el tubo del tobogán era de unos 25 °C. Un tubo sin aislar irradia en toda su longitud una temperatura de pared de 20 a 25 °C.

Valor de aislamiento y ejemplos de cálculo

Situación	Valor U	Valor R
Tubo de tobogán de poliéster sin aislar	6,0 W/m²K	0,17 m²K/W
Aislamiento Buitink 10 cm	0,31 W/m²K	3,2 m²K/W

Con 10 cm de aislamiento, la pérdida de calor a través del tubo se reduce en más de un 95 %. El valor R supera ampliamente los 2,50 m²K/W exigidos en la lista energética neerlandesa EIA 2026 (código 210408).

Las horas fuera del horario de apertura también cuentan. En la mayoría de las piscinas el tobogán está abierto menos de un tercio del año, pero el tubo pierde calor las 24 horas del día. Por eso nuestro modelo también tiene en cuenta las horas sin uso. Si ya dispone de un cierre de tobogán, indíquelo y el modelo solo contará las horas de apertura.

Diámetro del tubo 1,2 m, 10 cm de aislamiento, sin cierre, agua y aire en el tubo a 30 °C, temperatura exterior media 10,5 °C. Los precios del gas de € 1,25 y € 1,45 por m³ corresponden al nivel de precios neerlandés; ajústelos a su contrato. Valores indicativos; véanse las notas bajo el cálculo de ahorro.

Validado por ABT

El modelo de pérdidas de calor en el que se basan el cálculo de ahorro y nuestras ofertas fue elaborado y validado por la ingeniería independiente neerlandesa ABT (Velp, Países Bajos): un cálculo anual hora a hora con datos meteorológicos NEN 5060, el efecto chimenea en el tubo y la transferencia de calor entre el agua, el aire y la pared. Si lo desea, ABT también comprueba la estructura de su tobogán frente a la mayor carga de viento debida al mayor diámetro; en De Grote Koppel (Arnhem) ABT realizó esa comprobación estructural.

Referencia: De Grote Koppel, Arnhem (Países Bajos)

En 2024 aislamos para Sportbedrijf Arnhem el tobogán exterior de 45 metros de la piscina De Grote Koppel: el primer tobogán exterior completamente aislado de los Países Bajos. Los 23 tramos se imprimieron a todo color con la temática de la piscina, de modo que el tobogán, visto desde fuera, pasó de ser un tubo deteriorado a un reclamo visual.

El ahorro calculado según el modelo ABT: de 487 GJ a 28 GJ de pérdida de calor al año, unos 15.000 m³ de gas. ABT también comprobó previamente la estructura del tobogán frente a la carga de viento ligeramente mayor debida al mayor diámetro; cumplió con amplio margen.

¿Quiere ver el sistema en persona? Con mucho gusto organizamos una visita.

Colores e impresión

La piel exterior está disponible en toda la carta de colores de Serge Ferrari Précontraint 502, a juego con su imagen corporativa o con el color del tubo. Con un suplemento imprimimos el aislamiento a todo color: con la temática de su piscina, una mascota, mensajes de patrocinadores o el mensaje de que su piscina ahorra energía. Un tobogán exterior es muy visible desde fuera; el aislamiento lo convierte en un reclamo visual.

Subvenciones e incentivos fiscales

En muchos países, las medidas de ahorro energético en piscinas públicas y comerciales pueden optar a subvenciones, deducciones fiscales o financiación en condiciones ventajosas. Algunos ejemplos: Países Bajos (deducción EIA por inversiones energéticas, código 210408, y DUMAVA para edificios públicos), Bélgica (UREBA en Valonia), Alemania (BEG EM a través de BAFA) y Francia (certificados de ahorro energético CEE, Fonds vert). Más información: EIA (Países Bajos, RVO) · DUMAVA (Países Bajos, RVO) · UREBA (Valonia) · BEG EM (Alemania, BAFA).

En el cálculo de ahorro de arriba puede incluir un porcentaje de subvención; verá de inmediato el plazo de amortización tras la subvención. Le facilitamos la documentación de apoyo para su solicitud: el cálculo de ahorro, el valor R y la especificación del producto.

Aviso sobre subvenciones y ahorros. Todos los ahorros, plazos de amortización y porcentajes de subvención o deducción mencionados son indicativos y pueden cambiar. Comprobar si su organización puede acogerse a un programa y cumple sus condiciones (como la situación fiscal, la notificación en plazo, los importes mínimos y la solicitud antes del pedido) es responsabilidad suya y debe verificarlo ante el organismo competente, su asesor fiscal o su asesor de subvenciones. Esta información no genera derecho alguno y Buitink Technology no asume ninguna responsabilidad al respecto.

Ventajas en resumen

• Se puede instalar posteriormente en cualquier tubo de tobogán existente, sea cual sea el fabricante, el diámetro o la forma.
• Hasta un 95 % menos de pérdida de calor a través del tubo; plazo de amortización normalmente de 3 a 6 años.
• Todos los tornillos de las bridas siguen accesibles para la inspección; los tramos pueden retirarse y volver a colocarse.
• 10 años de garantía sobre el paquete aislante, 10 años de garantía de color sobre la impresión.
• Materiales ignífugos (B-s2,d0 según EN 13501), resistentes al cloro, fijaciones de plástico.
• La piscina sigue abierta durante el montaje; montaje por nuestro propio equipo.
• Protege el tubo de poliéster frente a un mayor envejecimiento por los rayos UV y la intemperie.
• Subvenciones posibles en muchos países; le facilitamos la documentación para su solicitud.
• Más confort en el interior: menos aire frío y agua fría en la salida del tobogán.
• Desarrollado y fabricado en Duiven (Países Bajos), especialistas en textiles técnicos desde 1948.

Del cálculo al tobogán aislado

1. Cálculo de ahorro (10 segundos): introduzca arriba la longitud, el diámetro, las horas de apertura y el precio del gas y reciba una indicación al instante.
2. Cálculo a medida (1 a 2 semanas): calculamos su tobogán con el modelo ABT a partir de sus horarios de apertura, temperaturas, precio del gas y planos. Si lo desea, medimos in situ con cámara termográfica y anemómetro. Sin coste.
3. Oferta (1 semana): precio fijo que incluye toma de medidas, ingeniería, producción y montaje, con la indicación de ahorro y el plazo de amortización para su solicitud de presupuesto o expediente de subvención.
4. Toma de medidas y producción (10 a 14 semanas): medición tramo a tramo y producción en Duiven; comprobación estructural por ABT si se desea.
5. Montaje (aproximadamente 1 semana): nuestro equipo coloca las fundas, preferiblemente en temporada baja. La piscina sigue abierta.

Fotos: montaje de la envolvente aislante del tobogán

Preguntas frecuentes

---

¿Se adapta el sistema a cualquier tipo de tobogán?

Sí. Fabricamos las fundas a medida para cada tramo, para tubos redondos y ovalados, tramos rectos, curvas y hélices, de cualquier fabricante. Los elementos añadidos especiales, cajas de luz o sensores se integran.

¿Qué pasa con la inspección anual de los tornillos de las bridas?

Sobre cada brida hay una solapa de inspección aislada que se abre con velcro y cordón. Los tornillos siguen siempre accesibles; su propio servicio técnico puede hacerlo sin nosotros.

¿Y la luz natural y la iluminación en el tubo?

Un tubo aislado es oscuro; recomendamos incluir iluminación LED en el tubo, como en casi todos los toboganes modernos. Lo tenemos en cuenta en las fundas y colaboramos con su proveedor del tobogán.

¿Soporta la estructura el peso adicional y el viento?

El paquete pesa unos 3 kg/m². El mayor diámetro supone entre un 15 y un 20 % más de carga de viento. Si lo desea, la ingeniería ABT comprueba su cálculo estructural existente; en De Grote Koppel la estructura cumplió con amplio margen.

¿Qué precisión tiene el cálculo de ahorro?

El cálculo es una simplificación del modelo ABT y, en los proyectos que hemos calculado, se desvía de él menos de un 10 %. Para su oferta calculamos su situación con exactitud, con datos meteorológicos horarios y sus propios horarios de apertura.

¿Cuál es la vida útil y la garantía?

Ofrecemos 10 años de garantía (decreciente lineal) sobre el paquete aislante y 10 años de garantía de color sobre la impresión. Los materiales son los mismos que en nuestras estructuras tensadas y cubiertas de carpa que permanecen décadas a la intemperie.

¿Podemos optar solo por un cierre de tobogán?

Sí. Un cierre de tobogán hinchable sella el tubo fuera del horario de apertura y a menudo se amortiza en una temporada. Aislamiento más cierre ofrece el mayor ahorro; el cálculo contempla ambas situaciones.

¿Sigue abierta la piscina durante el montaje?

Sí. Trabajamos desde el exterior con plataformas elevadoras y protección anticaídas; solo el tobogán queda fuera de servicio los días de montaje.

Solicite un cálculo a medida

Envíenos los datos de su tobogán (longitud exterior, diámetro, horarios de apertura, temperaturas, caudal y su precio del gas) con fotos del exterior y, si está disponible, un plano. O deje que le visitemos con la cámara termográfica. Sin compromiso y sin coste: e-mail con lista de datos a [email protected] o llame al +31 (0)316 25 08 30.