Mobiler Löschwassertank mit einem Fassungsvermögen von 275.000 Litern
Große Wasserkapazität, kompakt für den Transport und schnell einsatzbereit
Der mobile Löschwassertank von Buitink Technology vereint ein sehr großes Fassungsvermögen mit kompakten Transportabmessungen. Der flexible Tank verfügt über eine lichte Öffnung an der Oberseite von etwa 8 Metern und eignet sich als temporäre Wasserquelle für Hubschrauber, Löschfahrzeuge und mobile Löschpumpen.
Vorübergehende Wasserversorgung für die Brandbekämpfung bei Großbränden
Bei großflächigen Waldbränden steht nicht immer ausreichend Wasser für die Brandbekämpfung dort zur Verfügung, wo es benötigt wird. Vorhandene mobile Wasserspeicher sind oft relativ klein, während Wasserspeicher mit einem Fassungsvermögen von mehr als einer Million Litern viel Platz, Ausrüstung und Vorbereitungsaufwand erfordern.
Buitink Technology hat daher einen flexiblen Löschwassertank mit einem Fassungsvermögen von etwa 275 m³ bzw. 275.000 Litern entwickelt. Der Tank vereint ein sehr großes Fassungsvermögen mit kompakten Transportabmessungen und kann in unmittelbarer Nähe des Einsatzortes aufgestellt werden.
Der Wasserspeicher eignet sich unter anderem als vorübergehende Wasserversorgung für Hubschrauber, Feuerwehrfahrzeuge, mobile Pumpanlagen und groß angelegte Löschmaßnahmen.
Für den Hubschrauberbetrieb konzipiert
Die offene Oberseite hat einen Durchmesser von etwa 8 Metern. Dadurch kann ein Hubschrauber mithilfe eines Wassersacks oder eines anderen geeigneten Wasserentnahmesystems Wasser ansaugen.
Bei einer Wassertiefe von bis zu etwa 3 Metern steht auf einer relativ kleinen Fläche eine große Menge Löschwasser zur Verfügung. Der maximale Außendurchmesser des Beckens beträgt etwa 13,75 Meter.
Verschiedene Füllmöglichkeiten
Der Speicher kann unter anderem aus folgenden Quellen befüllt werden:
- Tankwagen
- Hydranten
- Oberflächenwasser
- Mobile Pumpanlagen
- Temporäre Transportleitungen
Auch ohne den Einsatz von Hubschraubern kann der Stausee als zentrale Wasserversorgung für Löschfahrzeuge, mobile Feuerlöschpumpen und Wasserwerfer dienen.
Flexible und selbsttragende Konstruktion
Der Speicher besteht aus einer robusten, flexiblen Membrankonstruktion mit aufblasbaren Stützelementen.
Die Struktur umfasst
- Aufblasbarer oberer Kragen um den Wassereinlass
- Stützender aufblasbarer Ring am Boden
- Flexible, wasserspeichernde Membran
- Integrierte Anschlüsse zum Befüllen und Entleeren
- Anschlussmöglichkeit an Pumpensysteme
Aufgrund der Form des Reservoirs stützt der Wasserdruck die Konstruktion während des Befüllvorgangs. Dadurch sind weder schwere Stahlwandpaneele noch sperrige Rahmenkonstruktionen erforderlich.

Kompakte Transportabmessungen
Nach dem Gebrauch kann der Behälter geleert, gereinigt und platzsparend zusammengefaltet werden.
| Spezifikation | Ungefährer Wert |
| Länge im zusammengeklappten Zustand: | +/- 3,0 m |
| Breite im zusammengeklappten Zustand: | ± 2,0 m |
| Höhe im zusammengeklappten Zustand: | ± 1,8 m |
| Tankgewicht: | ± 1.000 kg |
Trage- und Transporttasche mit Hebeschlaufen
Der zusammengefaltete Behälter wird in eine robuste Trag- und Transporttasche mit integrierten Hebeschlaufen verpackt. So lässt sich das Paket unter anderem mithilfe von
- LKW-Kran
- Mobilkran
- Teleskoplader
- Gabelstapler
- Geländewagen mit geeigneter Transportausrüstung
- Hubschrauber als Außenlast
Der Transport als Außenlast eines Hubschraubers ist nach Prüfung und Genehmigung durch den zuständigen Hubschrauberbetreiber möglich.
Die Tragetasche schützt den Behälter bei Lagerung und Transport und hält das gesamte Paket zusammen.
Voll ausgestatteter mobiler Lagercontainer
Der Löschwassertank kann als komplettes mobiles Einsatzset in einem kompakten Container geliefert werden.
Eine mögliche Konfiguration besteht aus
- Zusammengefalteter Behälter in einer Tragetasche
- Zwei kompakte Luftpumpen
- Luftschläuche
- Stromkabel
- Anschlussstücke
- Reparaturset
- Hebevorrichtungen und Befestigungsmaterial
- Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Der Container kann per Lkw, Schiff oder Bahn transportiert und an einem strategisch günstigen Ort gelagert werden. Von dort aus kann der Tank separat zum eigentlichen Einsatzort transportiert werden.
Lässt sich auch bei begrenzter Infrastruktur schnell bereitstellen
Das System wurde für Situationen entwickelt, in denen schnell eine umfangreiche vorübergehende Wasserversorgung eingerichtet werden muss, in denen jedoch keine dauerhafte Infrastruktur vorhanden ist.
Mögliche Anwendungsbereiche
- Wald und Waldbrände
- Campingplätze
- Abgelegene oder bergige Gebiete
- Gebiete mit unzureichender Löschwasserversorgung
- Vorübergehender Schutz von Dörfern und Infrastruktur
- Industrieanlagen
- Flughäfen und Militärstandorte
- Notfallmaßnahmen nach Dürren oder Erdbeben
- Notfallmaßnahmen bei Ausfall der Infrastruktur
- Großangelegte Brandschutzübungen
Wichtigste Merkmale
- Fassungsvermögen von ca. 275.000 Litern
- Freie Öffnung oben von ca. 8 Metern
- Höhe von ca. 3 Metern
- Maximaler Außendurchmesser von ca. 13,75 Metern
- Vollständig flexible Konstruktion
- Kein sperriger Stahlwandrahmen
- Kompakt und zusammenklappbar
- Tragetasche mit integrierten Hebeschlaufen
- Geeignet für die Wasserentnahme durch Hubschrauber
- Zentraler Löschwasserbehälter für Löschfahrzeuge
- Optional als kompletter Einsatzcontainer erhältlich
- Maßgeschneiderte Anschlüsse, Pumpen und Logistik
Geeignet als Diptank für Löschhubschrauber (Bambi Bucket)
Für das Befüllen durch Eintauchen („Dippen“) schreibt der Hersteller des Bambi Bucket je Modell eine Mindesttiefe vor. Kleinen Behältern genügt ein Meter, aber die großen Löschbehälter schwerer Hubschrauber — etwa die Klasse von 4.000 bis 9.800 Litern unter Super Puma und Chinook — verlangen eine Fülltiefe von 2,4 bis über 3 Meter. Die meisten mobilen Faltbecken sind dafür zu flach; dieser Tank (Wassertiefe ±3,0 m, freie obere Öffnung ±8 m) ist tief genug.
Die folgende Tabelle zeigt je Bambi-Bucket-Modell die vom Hersteller empfohlene Fülltiefe, die Eignung des Tanks und die theoretische Zahl der Befüllungen aus einer Tankfüllung von 275.000 Litern.
| Bambi-Bucket-Modell | Inhalt | Empfohlene Fülltiefe* | Geeignet (±3,0 m)? | Befüllungen je 275.000 L** |
|---|---|---|---|---|
| Leichte Hubschrauber (u. a. H125, Bell 407, MD 500) | ||||
| BB6072 | 270 L | ±1,00 m (38") | ✓ Ja, reichlich | ±1.000 |
| BB8096 | 360 L | ±1,02 m (40") | ✓ Ja, reichlich | ±760 |
| BB9011 | 410 L | ±1,02 m (40") | ✓ Ja, reichlich | ±670 |
| BB1012 | 450 L | ±1,07 m (42") | ✓ Ja, reichlich | ±610 |
| BB1214 | 550 L | ±1,12 m (44") | ✓ Ja, reichlich | ±500 |
| Mittlere Hubschrauber (u. a. Bell 212/412, AS365, AW139) | ||||
| BB1518 | 680 L | ±1,22 m (48") | ✓ Ja, reichlich | ±400 |
| BB1821 | 820 L | ±1,42 m (56") | ✓ Ja, reichlich | ±335 |
| BB2024 | 910 L | ±1,47 m (58") | ✓ Ja, reichlich | ±300 |
| BB2226 | 1.000 L | ±1,52 m (60") | ✓ Ja, reichlich | ±275 |
| BB2732 | 1.230 L | ±1,52 m (60") | ✓ Ja, reichlich | ±220 |
| BB3542 | 1.590 L | ±1,98 m (78") | ✓ Ja | ±170 |
| BB4453 | 2.000 L | ±1,98 m (78") | ✓ Ja | ±135 |
| Schwere Hubschrauber (u. a. Super Puma / H215, Black Hawk, Mi-8, CH-47 Chinook) | ||||
| BB5566 | 2.500 L | ±2,13 m (84") | ✓ Ja | ±110 |
| BB6578 | 2.950 L | ±2,29 m (90") | ✓ Ja | ±93 |
| BB7590 | 3.410 L | ±2,44 m (96") | ✓ Ja | ±80 |
| BBHL4000 | 4.000 L | ±2,44 m (96") | ✓ Ja | ±68 |
| BBHL5000 | 5.000 L | ±2,79 m (110") | ✓ Ja | ±55 |
| BBHL7600 | 7.600 L | ±3,05 m (120") | ◑ Grenzfall — auf Anfrage*** | ±36 |
| BBHL9800 | 9.800 L | ±3,05 m (120") | ◑ Grenzfall — auf Anfrage*** | ±28 |
* Empfohlene Fülltiefe laut offiziellem Bambi Bucket Operations Manual (SEI Industries, Rev. 2020A); metrische Werte gerundet. ** Theoretische Zahl; in der Praxis wird der Tank während des Einsatzes laufend nachgefüllt. *** Die empfohlene Fülltiefe (3,05 m) liegt knapp über der Standard-Wassertiefe (±3,0 m); bei vollständig gefülltem Tank ist das Dippen in der Regel möglich, eine Sonderausführung mit größerer Tiefe ist lieferbar.
Auch für Löschbehälter anderer Hersteller geeignet
Die erforderliche Fülltiefe ergibt sich aus der Höhe des Behälters, nicht aus der Marke. Der Tank eignet sich daher ebenso für vergleichbare Behälter anderer Hersteller:
- Bambi MAX und Bambi Torrentula (SEI Industries / DART Aerospace) — gleiche Größenklassen; Ausführungen mit PowerFill-Pumpen füllen bereits ab ±0,45 m Wassertiefe.
- Cloudburst (IMS NZ, Neuseeland) — faltbare Behälter bis ±4.000 L.
- FAST Bucket (Absolute Fire Solutions, Kanada) — Variable-Drop-Behälter.
- Monsoon-Behälter (u. a. A-Flex Technology, Rural Fire Service, Aerial Fire Control).
Faustregel: Beträgt die empfohlene Fülltiefe des Behälters 3 Meter oder weniger, kann aus dem Standardtank gedippt werden. Für die größten Behälter (Chinook-Klasse, 7.600–9.800 Liter) entwickeln wir gerne eine Sonderausführung.
Wie viele volle Schöpfvorgänge pro Tankfüllung?
Ein Löschbehälter kann nur dippen, solange das Wasser tiefer steht als seine erforderliche Fülltiefe — entscheidend ist also nicht der Inhalt, sondern die Wassertiefe des Tanks. Die folgende Tabelle zeigt je Bucket-Modell, wie viele volle Schöpfvorgänge aus einer Tankfüllung möglich sind, bevor der Pegel unter dieses Minimum sinkt — ohne zwischenzeitliches Nachfüllen**; für unseren Tank und zum Vergleich für die größten transportablen Dip-Tanks am Markt. In der Praxis wird während des Einsatzes laufend nachgefüllt, die tatsächliche Zahl liegt (deutlich) höher.
| Bucket-Modell | Inhalt | Fülltiefe* | Buitink-Tank 275.000 L · ±3,0 m | Faltbarer Dip-Tank Typ FFTF120144† 54.500 L · 2,36 m | Fester Tank Typ Heliwell†† 56.360 L · ≈3,1 m | Frame-Tanks ±0,6–0,8 m |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bambi Bucket® — leichte Hubschrauber | ||||||
| BB6072 | 270 L | ±1,00 m | ±600 | ±115 | ≈140 | — |
| BB8096 | 360 L | ±1,02 m | ±450 | ±85 | ≈105 | — |
| BB9011 | 410 L | ±1,02 m | ±390 | ±75 | ≈95 | — |
| BB1012 | 450 L | ±1,07 m | ±345 | ±65 | ≈85 | — |
| BB1214 | 550 L | ±1,12 m | ±275 | ±55 | ≈65 | — |
| Bambi Bucket® — mittlere Hubschrauber | ||||||
| BB1518 | 680 L | ±1,22 m | ±210 | ±39 | ≈50 | — |
| BB1821 | 820 L | ±1,42 m | ±150 | ±27 | ≈38 | — |
| BB2024 | 910 L | ±1,47 m | ±130 | ±23 | ≈33 | — |
| BB2226 | 1.000 L | ±1,52 m | ±115 | ±20 | ≈29 | — |
| BB2732 | 1.230 L | ±1,52 m | ±95 | ±16 | ≈24 | — |
| BB3542 | 1.590 L | ±1,98 m | ±47 | ±6 | ≈13 | — |
| BB4453 | 2.000 L | ±1,98 m | ±37 | ±5 | ≈11 | — |
| Bambi Bucket® — schwere Hubschrauber | ||||||
| BB5566 | 2.500 L | ±2,13 m | ±25 | ±3 | ≈8 | — |
| BB6578 | 2.950 L | ±2,29 m | ±17 | ±1 | ≈5 | — |
| BB7590 | 3.410 L | ±2,44 m | ±12 | — | ≈4 | — |
| BBHL4000 | 4.000 L | ±2,44 m | ±10 | — | ≈3 | — |
| BBHL5000 | 5.000 L | ±2,79 m | ±3 | — | ≈2 | — |
| BBHL7600 | 7.600 L | ±3,05 m | Sonderausführung*** | — | ≈1 | — |
| BBHL9800 | 9.800 L | ±3,05 m | Sonderausführung*** | — | ≈1 | — |
| Buckets anderer Hersteller — größte Modelle | ||||||
| FAST-Typ, größter (4.542 L) | 4.542 L | ≈2,60 m | ±6 | — | ≈3 | — |
| Cloudburst-Typ 1.600 L | 1.600 L | ≈1,95 m | ±48 | ±6 | ≈14 | — |
| HELiFIRE-Typ, größter (1.890 L) | 1.890 L | ≈1,95 m | ±41 | ±6 | ≈12 | — |
| Cloudburst-Typ, größter (10.000 L) | 10.000 L | ≈3,05 m | Sonderausführung*** | — | ≈1 | — |
* Bambi-Fülltiefen gemäß dem offiziellen Bambi Bucket Operations Manual (SEI Industries, Rev. 2020A); für Buckets anderer Hersteller geschätzt (≈) auf Basis vergleichbarer Kapazität.
** Methode: Anzahl voller Schöpfvorgänge, bis der Wasserstand unter die erforderliche Fülltiefe des jeweiligen Modells sinkt, ohne zwischenzeitliches Nachfüllen; der letzte Schöpfvorgang beginnt auf dem Mindestniveau. Buitink-Tank auf Basis des tatsächlichen (konischen) Profils berechnet; Dip-Tanks Dritter als Zylinder nach Herstellerangaben. „—“ = erforderliche Fülltiefe übersteigt die Wassertiefe. Mit kontinuierlichem Nachfüllen (Pumpen/Tankwagen) ist die Zahl der Schöpfvorgänge in der Praxis unbegrenzt, solange der Zulauf die Entnahme ausgleicht.
† Größter faltbarer Gewebe-Dip-Tank am Markt; Spezifikationen (54.500 L, gefüllte Höhe 2,36 m) aus der öffentlichen Produktbroschüre des Herstellers (2017). †† Größter transportabler fester Tank (Aluminiumwand mit Liner, Aufbau ±2 Stunden mit 3 Personen, Herstellerangabe); Wassertiefe nicht veröffentlicht, abgeleitet (≈) aus der Herstellerangabe, dass dieses Modell einen 9.800-L-Bucket vollständig füllen kann.
*** Erforderliche Fülltiefe liegt über unserer Standard-Wassertiefe von ±3,0 m; hierfür liefern wir eine Sonderausführung mit größerer Tiefe — sprechen Sie uns an. Alle genannten Typen und Marken gehören ihren jeweiligen Herstellern.
Entwickelt und hergestellt von Buitink Technology
Buitink Technology entwickelt und fertigt flexible Konstruktionen aus technischen Textilien und Kunststofffolien für anspruchsvolle industrielle und betriebliche Anwendungen.
Der 275 m³ große Tank wird individuell an die jeweilige Betriebsweise, die Transportart, die Füllkapazität und die Anschlüsse angepasst. Zubehör wie Pumpen, Schläuche, Stützkonstruktionen und Transportbehälter können ebenfalls als Teil des Gesamtsystems geliefert werden.
FAQs
Wie viel Wasser fasst der mobile Löschwassertank?
Das Reservoir hat ein Fassungsvermögen von etwa 275 m³, was etwa 275.000 Litern Wasser entspricht.
Ist der Stausee für Löschhubschrauber geeignet?
Ja. Die offene Öffnung hat einen Durchmesser von etwa 8 Metern und eignet sich für die Wasserentnahme mithilfe eines Löschwassersacks oder eines anderen geeigneten Wasserentnahmesystems.
Wie wird der Speicher gefüllt?
Das Reservoir kann unter anderem über Tankwagen, Hydranten, Oberflächenwasser, mobile Pumpanlagen und provisorische Transportleitungen befüllt werden.
Wie viel Platz wird für die Installation des Tanks benötigt?
Der gefüllte Stausee hat einen maximalen Außendurchmesser von etwa 13,75 Metern und eine Höhe von etwa 3 Metern. Um den Stausee herum muss ausreichend Platz für Bau-, Nutzungs- und Sicherheitsmaßnahmen vorhanden bleiben.
Wie wird der Tank transportiert?
Nach dem Gebrauch kann der Tank geleert und platzsparend zusammengeklappt werden. Er wird in einer robusten Tragetasche mit integrierten Hebeschlaufen transportiert. Das Paket kann beispielsweise mit einem Kran, einem Teleskoplader oder einem Gabelstapler bewegt werden.
Kann der Behälter als Komplett-Set geliefert werden?
Ja. Der Behälter kann optional in einem kompakten Container geliefert werden, der unter anderem Luftpumpen, Luftschläuche, Kabel, Steckverbinder, Reparatursätze und Hebevorrichtungen enthält.
Für welche Anwendungen eignet sich der Behälter?
Das Fahrzeug wurde unter anderem für den Einsatz bei Wald- und Flächenbränden, auf Industriegeländen, in abgelegenen Gebieten, auf Flughäfen, auf Militärstützpunkten, in Notfallsituationen sowie bei groß angelegten Brandschutzübungen entwickelt.
Kann der Tank nach Maß gefertigt werden?
Ja. Buitink Technology kann die Anschlüsse, Pumpen, Transportlösungen und logistischen Vorkehrungen genau auf die jeweilige Anwendung und die Art der Nutzung abstimmen.
Siehe zum Beispiel: XXXL-Wassertank für den mobilen Einsatz
Sollten wir einen mobilen Löschwassertank einsetzen?
Möchten Sie den Speicher zur Brandbekämpfung, für Notfalleinsätze oder zur vorübergehenden Wasserspeicherung nutzen?
Bitte wenden Sie sich an Buitink Technology, um technische Informationen, Anpassungsmöglichkeiten und einen Vorschlag für eine vollständige Bereitstellungs- und Transportkonfiguration zu erhalten.
Noch Fragen?
Haben Sie Fragen oder wünschen Sie weitere Informationen? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Rufen Sie uns an unter +31 (0)316-250830. Aber es geht noch einfacher: Füllen Sie direkt das untenstehende Kontaktformular aus. Wir werden Sie so schnell wie möglich kontaktieren!













Kontaktformular
+31 (0)316-250830
