Réservoir d'eau mobile de 275 000 litres destiné à la lutte contre les incendies
Grande capacité d'approvisionnement en eau, compact pour le transport et rapide à mettre en place
Le réservoir d'eau mobile de Buitink Technology destiné à la lutte contre les incendies allie une très grande capacité à des dimensions de transport compactes. Ce réservoir flexible, doté d'une ouverture supérieure libre d'environ 8 mètres, peut servir de source d'eau temporaire pour les hélicoptères, les camions de pompiers et les pompes mobiles de lutte contre les incendies.
Alimentation temporaire en eau destinée à la lutte contre les incendies en cas d'incendies de grande ampleur
En cas d'incendies de grande ampleur et de feux de forêt, on ne dispose pas toujours de suffisamment d'eau pour lutter contre les incendies là où cela est nécessaire. Les réservoirs mobiles existants sont souvent relativement petits, tandis que les réservoirs d'une capacité supérieure à un million de litres nécessitent beaucoup d'espace, de matériel et de préparation.
Buitink Technology a donc mis au point un réservoir d'eau flexible destiné à la lutte contre les incendies, d'une capacité d'environ 275 m³, soit 275 000 litres. Ce réservoir allie une très grande capacité en eau à des dimensions de transport compactes et peut être installé à proximité du lieu de l'incident.
Ce réservoir peut servir de source d'approvisionnement en eau temporaire, notamment pour les hélicoptères, les camions de pompiers, les systèmes de pompage mobiles et les opérations de lutte contre les incendies à grande échelle.
Conçu pour les opérations d'hélicoptère
La partie supérieure ouverte a un diamètre d'environ 8 mètres. Cela permet à un hélicoptère de puiser de l'eau à l'aide d'un sac à eau ou d'un autre système de prélèvement adapté.
Avec une profondeur d'eau pouvant atteindre environ 3 mètres, ce réservoir permet de disposer d'un important volume d'eau d'extinction sur une superficie relativement réduite. Le diamètre extérieur maximal du réservoir est d'environ 13,75 mètres.
Diverses options de garniture
Le réservoir peut être alimenté, entre autres, par
- Camions-citernes
- Bouches d'incendie
- Eaux de surface
- Systèmes de pompage mobiles
- Conduites de transport temporaires
Même sans recourir à des hélicoptères, le réservoir peut servir de source d'approvisionnement en eau principale pour les camions de pompiers, les pompes mobiles et les canons à eau.
Structure flexible et autoportante
Le réservoir est constitué d'une structure à membrane solide et souple, dotée d'éléments de soutien gonflables.
La structure comprend
- Collier supérieur gonflable autour de l'entrée d'eau
- Anneau gonflable de soutien à la base
- Membrane flexible de rétention d'eau
- Raccords intégrés pour le remplissage et la vidange
- Possibilité de raccordement à des systèmes de pompage
En raison de la forme du réservoir, la pression de l'eau soutient la structure pendant son remplissage. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser de lourds panneaux muraux en acier ni de structures de charpente encombrantes.

Dimensions de transport réduites
Après utilisation, le réservoir peut être vidé, nettoyé et replié pour un rangement peu encombrant.
| Caractéristiques techniques | Valeur approximative |
| Longueur une fois replié : | ± 3,0 m |
| Largeur une fois plié : | ± 2,0 m |
| Hauteur une fois replié : | ± 1,8 m |
| Poids de la citerne : | ± 1 000 kg |
Sac de transport muni de boucles de levage
Le réservoir plié est rangé dans un sac de transport robuste muni de boucles de levage intégrées. Cela permet de déplacer le colis à l'aide, entre autres, de
- Grue montée sur camion
- Grue mobile
- Chariot télescopique
- Chariot élévateur
- Véhicule tout-terrain équipé d'un dispositif de transport adapté
- Hélicoptère servant de charge externe
Le transport en tant que charge externe d'un hélicoptère est possible sous réserve d'une évaluation et d'une autorisation de la part de l'exploitant de l'hélicoptère concerné.
La housse de transport protège le réservoir pendant le stockage et le transport, et permet de garder l'ensemble bien rangé.
Conteneur de stockage mobile entièrement équipé
Le réservoir d'eau destiné à la lutte contre les incendies peut être fourni sous la forme d'un kit de déploiement mobile complet, logé dans un conteneur compact.
Une configuration possible consiste à
- Réservoir plié dans un sac de transport
- Deux pompes à air compactes
- Tuyaux d'air
- Câbles électriques
- Raccords
- Kit de réparation
- Matériel de levage et de fixation
- Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
Le conteneur peut être transporté par camion, par bateau ou par train, puis stocké dans un lieu stratégique. À partir de ce conteneur, la citerne peut être acheminée séparément jusqu'au site d'intervention proprement dit.
Peut être déployé rapidement, même avec une infrastructure limitée
Ce système a été conçu pour les situations où il est nécessaire de mettre rapidement en place un approvisionnement en eau temporaire à grande échelle, mais où il n'existe aucune infrastructure permanente.
Applications possibles
- Forêts et feux de forêt
- Campings
- Zones isolées ou montagneuses
- Zones disposant d’une capacité insuffisante en eau pour la lutte contre les incendies
- Protection temporaire des villages et des infrastructures
- Sites industriels
- Aéroports et sites militaires
- Mesures d'urgence suite à des sécheresses ou des tremblements de terre
- Mesures d'urgence en cas de défaillance des infrastructures
- Exercices d'évacuation à grande échelle en cas d'incendie
Principales caractéristiques
- Capacité d'environ 275 000 litres
- Ouverture supérieure libre d'environ 8 mètres
- Hauteur d'environ 3 mètres
- Diamètre extérieur maximal d'environ 13,75 mètres
- Structure entièrement flexible
- Pas d’ossature en acier encombrante
- Compacte et pliable
- Sac de transport avec boucles de levage intégrées
- Adapté au ravitaillement en eau par hélicoptères
- Réservoir central d’eau d’extinction pour les camions de pompiers
- Disponible en option sous forme de conteneur opérationnel complet
- Raccords, pompes et logistique sur mesure
Utilisable comme bassin de puisage pour hélicoptères bombardiers d'eau (Bambi Bucket)
Pour le remplissage par immersion (« dipping »), le fabricant du Bambi Bucket prescrit une profondeur minimale par modèle. Un mètre suffit aux petits sceaux, mais les grands sceaux des hélicoptères lourds — la classe de 4 000 à 9 800 litres sous Super Puma et Chinook — exigent une profondeur de 2,4 à plus de 3 mètres. La plupart des bassins mobiles sont trop peu profonds ; ce réservoir (profondeur d'eau ±3,0 m, ouverture supérieure libre ±8 m) est assez profond.
Le tableau ci-dessous indique, par modèle de Bambi Bucket, la profondeur recommandée par le fabricant, la compatibilité du réservoir et le nombre théorique de remplissages à partir d'un volume de 275 000 litres.
| Modèle Bambi Bucket | Capacité | Profondeur recommandée* | Compatible (±3,0 m) ? | Remplissages par 275 000 L** |
|---|---|---|---|---|
| Hélicoptères légers (H125, Bell 407, MD 500…) | ||||
| BB6072 | 270 L | ±1,00 m (38") | ✓ Oui, largement | ±1 000 |
| BB8096 | 360 L | ±1,02 m (40") | ✓ Oui, largement | ±760 |
| BB9011 | 410 L | ±1,02 m (40") | ✓ Oui, largement | ±670 |
| BB1012 | 450 L | ±1,07 m (42") | ✓ Oui, largement | ±610 |
| BB1214 | 550 L | ±1,12 m (44") | ✓ Oui, largement | ±500 |
| Hélicoptères moyens (Bell 212/412, AS365, AW139…) | ||||
| BB1518 | 680 L | ±1,22 m (48") | ✓ Oui, largement | ±400 |
| BB1821 | 820 L | ±1,42 m (56") | ✓ Oui, largement | ±335 |
| BB2024 | 910 L | ±1,47 m (58") | ✓ Oui, largement | ±300 |
| BB2226 | 1 000 L | ±1,52 m (60") | ✓ Oui, largement | ±275 |
| BB2732 | 1 230 L | ±1,52 m (60") | ✓ Oui, largement | ±220 |
| BB3542 | 1 590 L | ±1,98 m (78") | ✓ Oui | ±170 |
| BB4453 | 2 000 L | ±1,98 m (78") | ✓ Oui | ±135 |
| Hélicoptères lourds (Super Puma / H215, Black Hawk, Mi-8, CH-47 Chinook…) | ||||
| BB5566 | 2 500 L | ±2,13 m (84") | ✓ Oui | ±110 |
| BB6578 | 2 950 L | ±2,29 m (90") | ✓ Oui | ±93 |
| BB7590 | 3 410 L | ±2,44 m (96") | ✓ Oui | ±80 |
| BBHL4000 | 4 000 L | ±2,44 m (96") | ✓ Oui | ±68 |
| BBHL5000 | 5 000 L | ±2,79 m (110") | ✓ Oui | ±55 |
| BBHL7600 | 7 600 L | ±3,05 m (120") | ◑ Limite — nous consulter*** | ±36 |
| BBHL9800 | 9 800 L | ±3,05 m (120") | ◑ Limite — nous consulter*** | ±28 |
* Profondeur recommandée selon le Bambi Bucket Operations Manual officiel (SEI Industries, rév. 2020A) ; valeurs métriques arrondies. ** Nombre théorique ; en pratique le réservoir est réalimenté en continu pendant l'intervention. *** La profondeur recommandée (3,05 m) dépasse de peu la profondeur standard (±3,0 m) ; réservoir entièrement rempli, le puisage reste généralement possible et une version sur mesure plus profonde est disponible.
Également compatible avec les sceaux d'autres marques
L'exigence de profondeur dépend de la hauteur du sceau, pas de la marque. Le réservoir convient donc tout autant aux sceaux comparables d'autres fabricants :
- Bambi MAX et Bambi Torrentula (SEI Industries / DART Aerospace) — mêmes classes de capacité ; les versions à pompes PowerFill se remplissent dès ±0,45 m d'eau.
- Cloudburst (IMS NZ, Nouvelle-Zélande) — sceaux pliables jusqu'à ±4 000 L.
- FAST Bucket (Absolute Fire Solutions, Canada) — sceaux à largage variable.
- Sceaux type Monsoon (A-Flex Technology, Rural Fire Service, Aerial Fire Control…).
Règle simple : si la profondeur recommandée du sceau est de 3 mètres ou moins, il peut puiser dans le réservoir standard. Pour les plus grands sceaux (classe Chinook, 7 600–9 800 litres), nous étudions volontiers une version sur mesure.
Combien de puisages complets par remplissage du réservoir ?
Un bac de largage ne peut puiser que tant que l’eau est plus profonde que sa profondeur de remplissage requise — c’est donc la profondeur d’eau du réservoir, et non son volume, qui est déterminante. Le tableau ci-dessous indique, par modèle de bucket, combien de puisages complets sont possibles à partir d’un seul remplissage du réservoir avant que le niveau ne descende sous ce minimum, sans réapprovisionnement intermédiaire** — pour notre réservoir et, à titre de comparaison, pour les plus grands réservoirs de puisage transportables du marché. En pratique, le réservoir est réalimenté en continu pendant l’intervention et le nombre réel est (bien) plus élevé.
| Modèle | Capacité | Profondeur* | Réservoir Buitink 275 000 L · ±3,0 m | Réservoir souple type FFTF120144† 54 500 L · 2,36 m | Réservoir rigide type Heliwell†† 56 360 L · ≈3,1 m | Réservoirs à cadre ±0,6–0,8 m |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bambi Bucket® — hélicoptères légers | ||||||
| BB6072 | 270 L | ±1,00 m | ±600 | ±115 | ≈140 | — |
| BB8096 | 360 L | ±1,02 m | ±450 | ±85 | ≈105 | — |
| BB9011 | 410 L | ±1,02 m | ±390 | ±75 | ≈95 | — |
| BB1012 | 450 L | ±1,07 m | ±345 | ±65 | ≈85 | — |
| BB1214 | 550 L | ±1,12 m | ±275 | ±55 | ≈65 | — |
| Bambi Bucket® — hélicoptères moyens | ||||||
| BB1518 | 680 L | ±1,22 m | ±210 | ±39 | ≈50 | — |
| BB1821 | 820 L | ±1,42 m | ±150 | ±27 | ≈38 | — |
| BB2024 | 910 L | ±1,47 m | ±130 | ±23 | ≈33 | — |
| BB2226 | 1 000 L | ±1,52 m | ±115 | ±20 | ≈29 | — |
| BB2732 | 1 230 L | ±1,52 m | ±95 | ±16 | ≈24 | — |
| BB3542 | 1 590 L | ±1,98 m | ±47 | ±6 | ≈13 | — |
| BB4453 | 2 000 L | ±1,98 m | ±37 | ±5 | ≈11 | — |
| Bambi Bucket® — hélicoptères lourds | ||||||
| BB5566 | 2 500 L | ±2,13 m | ±25 | ±3 | ≈8 | — |
| BB6578 | 2 950 L | ±2,29 m | ±17 | ±1 | ≈5 | — |
| BB7590 | 3 410 L | ±2,44 m | ±12 | — | ≈4 | — |
| BBHL4000 | 4 000 L | ±2,44 m | ±10 | — | ≈3 | — |
| BBHL5000 | 5 000 L | ±2,79 m | ±3 | — | ≈2 | — |
| BBHL7600 | 7 600 L | ±3,05 m | sur mesure*** | — | ≈1 | — |
| BBHL9800 | 9 800 L | ±3,05 m | sur mesure*** | — | ≈1 | — |
| Buckets d’autres fabricants — plus grands modèles | ||||||
| Type FAST, le plus grand (4 542 L) | 4 542 L | ≈2,60 m | ±6 | — | ≈3 | — |
| Type Cloudburst 1 600 L | 1 600 L | ≈1,95 m | ±48 | ±6 | ≈14 | — |
| Type HELiFIRE, le plus grand (1 890 L) | 1 890 L | ≈1,95 m | ±41 | ±6 | ≈12 | — |
| Type Cloudburst, le plus grand (10 000 L) | 10 000 L | ≈3,05 m | sur mesure*** | — | ≈1 | — |
* Profondeurs Bambi selon le Bambi Bucket Operations Manual officiel (SEI Industries, rév. 2020A) ; pour les buckets d’autres fabricants, estimation (≈) sur la base d’une capacité comparable.
** Méthode : nombre de puisages complets jusqu’à ce que le niveau d’eau descende sous la profondeur requise du modèle concerné, sans réapprovisionnement ; le dernier puisage commence au niveau minimum. Réservoir Buitink calculé sur son profil réel (conique) ; réservoirs tiers comme cylindre selon les données du fabricant. « — » = la profondeur requise dépasse la profondeur d’eau. Avec un réapprovisionnement continu (pompes/camions-citernes), le nombre de puisages est en pratique illimité tant que l’alimentation suit la demande.
† Plus grand réservoir de puisage souple pliable du marché ; spécifications (54 500 L, hauteur remplie 2,36 m) issues de la brochure produit publique du fabricant (2017). †† Plus grand réservoir rigide transportable (paroi aluminium avec liner, montage en ±2 heures à 3 personnes, données fabricant) ; profondeur d’eau non publiée, déduite (≈) de l’affirmation du fabricant selon laquelle ce modèle peut remplir complètement un bucket de 9 800 L.
*** La profondeur requise dépasse notre profondeur d’eau standard de ±3,0 m ; nous fournissons pour cela une version sur mesure plus profonde — contactez-nous. Tous les types et marques cités appartiennent à leurs fabricants respectifs.
Développé et fabriqué par Buitink Technology
Buitink Technology développe et fabrique des structures souples à base de textiles techniques et de films plastiques destinées à des applications industrielles et opérationnelles exigeantes.
La citerne de 275 m³ est conçue sur mesure en fonction du mode de fonctionnement requis, du mode de transport, de la capacité de remplissage et des raccordements. Des accessoires tels que des pompes, des flexibles, des structures de support et des conteneurs de transport peuvent également être fournis dans le cadre du système global.
FAQs
Quelle est la capacité en eau du réservoir mobile destiné à la lutte contre les incendies ?
Le réservoir a une capacité d'environ 275 m³, soit environ 275 000 litres d'eau.
Ce réservoir est-il adapté aux hélicoptères de lutte contre les incendies ?
Oui. L'ouverture supérieure a un diamètre d'environ 8 mètres et permet le prélèvement d'eau à l'aide d'un sac à eau de lutte contre l'incendie ou d'un autre système de prélèvement d'eau adapté.
Comment le réservoir est-il rempli ?
Le réservoir peut être alimenté, entre autres, par des camions-citernes, des bouches d'incendie, des eaux de surface, des systèmes de pompage mobiles et des canalisations de transport temporaires.
De combien d'espace faut-il disposer pour installer le réservoir ?
Une fois rempli, le réservoir présente un diamètre extérieur maximal d'environ 13,75 mètres et une hauteur d'environ 3 mètres. Il faut prévoir un espace suffisant autour du réservoir pour permettre les travaux de construction, son exploitation et la mise en place des mesures de sécurité.
Comment le réservoir est-il transporté ?
Une fois utilisé, le réservoir peut être vidé et replié pour un encombrement réduit. Il est transporté dans un sac de transport robuste muni de boucles de levage intégrées. L'ensemble peut être déplacé à l'aide, par exemple, d'une grue, d'un chariot télescopique ou d'un chariot élévateur.
Le réservoir peut-il être fourni sous forme de kit complet ?
Oui. Le réservoir peut, en option, être livré dans un conteneur compact contenant, entre autres, des pompes à air, des flexibles d'air, des câbles, des connecteurs, des kits de réparation et du matériel de levage.
À quelles applications ce réservoir est-il adapté ?
Ce camion-citerne a été conçu pour intervenir, entre autres, lors d'incendies de forêt et de broussailles, sur des sites industriels, dans des zones isolées, dans des aéroports, sur des bases militaires, en cas d'urgence et lors d'exercices d'incendie à grande échelle.
Le réservoir peut-il être fabriqué sur mesure ?
Oui. Buitink Technology est en mesure d'adapter les raccordements, les pompes, les solutions de transport et les dispositions logistiques à l'application et au mode d'utilisation souhaités.
Voir, par exemple : réservoir d'eau portable XXXL
Faut-il mettre en place un réservoir d'eau mobile destiné à la lutte contre les incendies ?
Souhaitez-vous utiliser ce réservoir pour la lutte contre les incendies, les interventions d'urgence ou le stockage temporaire d'eau ?
Veuillez contacter Buitink Technology pour obtenir des informations techniques, connaître les options de personnalisation et recevoir une proposition de configuration complète pour le déploiement et le transport.
Questions ?
Vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations ? N'hésitez pas à nous contacter. Appelez-nous au +31 (0)316-250830. Mais plus simple encore : remplissez directement le formulaire de contact ci-dessous. Nous vous contacterons dans les plus brefs délais !













Formulaire de contact
+31 (0)316-250830
