Buitink Technologyの液体せき止めスロープは、通路をふさぐことなく、消火水や漏れ、こぼれた液体を室内や区画内にとどめます。この柔軟な乗り越え可能型の液体せき止めスロープ（フレキシブル床用堰とも呼ばれます）は、PVC（ポリ塩化ビニル）コーティングを施したポリエステル織物製の丈夫なカバーの中に、柔らかいフォームの芯材を備えています。フォークリフトやトラックはそのまま乗り越えて通行でき、フォームは圧縮された後すぐに元の形に戻ります。

各スロープは、お客様の出入口、門、荷役バース、洗浄場に合わせてオーダーメイドで製作します。直線形、溶着一体型のコーナー付き、L字形またはU字形として、約22メートルまで継ぎ目のない一体品でお届けします。施工マニュアル付きのキットとしてお届けし、既存のコンクリート床またはアスファルト床にお客様ご自身で取り付けていただきます。

• 標準高さ70mm、100mmおよび150mmもご用意
• フォークリフトやトラックが乗り越え可能。荷役バースや生産ホールで使用実績あり
• オーダーメイド：直線区間、45〜135度のコーナー、L字形およびU字形、壁や縁石に沿った立ち上がり
• 納期3〜4週間、アルミ製押さえ金具と打ち込みプラグを含む。現地で入手できる建築用シーラントでご自身で施工可能

✎  描画ツールを開く：スロープを描いてお見積りを依頼する

乗り越え可能な液体せき止めスロープの仕組み

IBC（中型容器、1,000リットルのプラスチック製液体容器）からの漏れ、積み降ろし時のこぼれ、火災後の消火水などの緊急時に、スロープが既存の床と壁を貯留槽に変えます。液体は区画内にとどまり、下水道、土壌、隣接する部屋には流れ出しません。これにより環境への被害と費用を抑え、行政や保険会社が定める製品および消火水の貯留要件を満たす助けとなります。

固定式コンクリート堰や機械式フラップバリアとの違いは、通路が常に開いたままである点です。操作も、センサーも、保守契約も不要です。スロープはその場に置かれたまま、必要になるまで何もせず、フォークリフトやトラックが毎日その上を通行します。

スロープはどれだけの液体をせき止められますか？

貯留容量は簡単に計算できます：床面積 × スロープの高さ。20 × 15メートルのホールに70mmのスロープを設置すると、20 × 15 × 0.07 = 21 m³（21,000リットル）をせき止めます。同じ床面積でより大きな容量が必要な場合は、100mmまたは150mm仕様をお選びください。ご注意：床自体は当然ながら液密または液体保持性である必要があります。スロープは開口部を閉じる役割のみを担います。

液体せき止めスロープの仕様

設置時の高さ	約72mm（標準）、100mmおよび150mmもご用意
芯材	柔らかい連続気泡ポリエーテルフォーム、丸型、直径70mm（または100 / 150mm）
カバー	PVCコーティングポリエステル織物、約1,500 g/m²、引張強度約7,000 N/5cm、引裂きおよび突刺しに対する耐性を強化
ベースストリップ	幅250mm、同じ織物、カバーに高周波溶着
床面への密閉	ベース下に一体化したゴムストリップ、三重縫製。床面に密着して密閉します
端部	溶着で閉鎖。オプションで壁や縁石に沿った200mmの立ち上がり
コーナー	継ぎ目のない一体品として溶着。標準90度、45〜135度まで対応可能。L字形およびU字形
1エレメントあたりの長さ	一体品で約22メートルまで。それ以上の区間は複数のエレメントで構成
重量	約1.5 kg/m
色	グレー（標準）またはブルー。赤白の警告マーキングも可能
乗り越え通行	可能：フォークリフトおよびトラック。フォームは元の形に戻ります。150mm仕様は重量物の頻繁な通行にはあまり適していません。重量トラックの集中的な通行（例：1日に数十台）については摩耗の保証はいたしかねますので、まず1か所でスロープをお試しください
耐薬品性	PVC織物：水、消火水、希酸・希アルカリ、洗剤、肥料溶液、油との短時間の接触に対して良好。燃料、油、溶剤には：PU（ポリウレタン）コーティング織物、約1,000 g/m²をオプションでご用意
固定方法	ベースストリップ下に建築用シーラント（MSポリマー）を塗布し、押さえ金具40 × 3mmと打ち込みプラグで固定。アルミ製押さえ金具と打ち込みプラグは付属。ステンレス製金具はオプション。シーラントは現地でご購入ください
耐用年数	通常使用で数年。車輪の通過跡の摩耗はカバーに現れます。エレメント単位で修理または交換

オーダーメイドの形状：直線形、L字形、U字形

各スロープはお客様の状況に合わせて製作します。コーナーは継ぎ目のない一体品として溶着するため、漏れの原因となる接続部や継ぎ目がありません。

• 直線形：出入口、門、入口向け。一体品で約22メートルまで。
• L字形：溶着一体型のコーナー1か所。例えば壁に沿ったラインを閉じる場合。
• U字形：コーナー2か所。例えば充填ポイント、給油エリア、外壁沿いの機械の周囲。
• 自由形状：複数のコーナー、または設備全体を囲むライン。長い区間には、端と端を突き合わせて取り付ける複数のエレメントをお届けします。

コーナーは標準で90度、45、60、120、135度も可能です。端部は溶着で閉鎖します。スロープが壁や縁石に当たる箇所では、端部を200mm上方に立ち上げ（立ち上がり）、壁に密閉できるようにして、その箇所でも貯留槽が閉じるようにします。

お問い合わせの際は、各辺の長さ（メートル）、コーナーの角度（度）、必要な高さ、床の種類（コンクリートまたはアスファルト）、端部が開放か壁または縁石に接するかをお知らせください。オンライン描画ツールを使えば、ご自身で形状を描いてそのまま依頼を送信できます。

オーダーメイド製作、発送、ご自身で施工：その流れ

1. 寸法をお送りください。長さ、角度、高さ、床の種類、現場の写真。描画ツール、メール、またはお電話で。現地調査は不要です。
2. 寸法と価格を確認します。正確な寸法を記載したお見積りをお送りします。ご注文後、メールで寸法を確認します。
3. 3〜4週間で製作します。スロープはオランダ・ダイフェンの自社工場で高周波溶着、検査、パレットまたは長尺箱への梱包を行います。ヨーロッパ全域へ発送します。
4. ご自身で施工していただきます。スロープはアルミ製押さえ金具と打ち込みプラグ、施工マニュアル付きでお届けします。建築用シーラントは地元の建材店でご購入ください。お客様の保守チームまたは施工業者が半日でスロープを取り付けられます。据付作業員も、操業停止も不要です。ビデオ通話による遠隔施工サポートもご利用いただけます。

大規模プロジェクトに限り、当社が施工を行います。それ以外の場合は、ご自身での施工の方が早く、費用も抑えられ、マニュアルがすべての手順を説明しています。

施工の概要

スロープは既存の床に接着し、金具で押さえて固定します。シーラントが密閉を、アンカー付きの押さえ金具が通行時の固定を担います。

1. 床の準備：清浄で乾燥し、油分がなく、浮いたレイタンスがないこと。施工温度は+5〜+35 °C。
2. シーラントの塗布：ベースストリップ下にMSポリマー（変成シラン）系建築用シーラントを2本連続でビード状に塗布。使用量：スロープ3メートルあたり約1本（290mlカートリッジ）。
3. 押さえ付けて固定：付属のアルミ製押さえ金具40 × 3mmをベースの両端に配置し、コンクリートには付属の打ち込みプラグ（ナイロン製打ち込みプラグ6 × 40mm）を400〜500mm間隔で打ち込みます。シーラントはアスファルトには接着しないため、その場合はより長い打ち込みプラグ（8 × 80mm）を使用し、シーラントは密閉用としてのみ使用してください。ねじ頭を密閉します。
4. 硬化：通行は早くとも24時間後、完全強度は2〜3日後。

シーラントは当社では供給しておりませんが、お客様の床に適した国際的に入手可能なシーラントの種類とアンカーについて助言いたします。使用量表と穴あけ寸法を記載した完全な施工マニュアルはこちら：液体せき止めスロープ施工マニュアル（PDF）。

用途と事例

液体せき止めスロープは、通路を開けたまま、緊急時に部屋や構内を貯留槽として機能させる必要があるあらゆる場所で使用されています：

• 危険物倉庫や化学品倉庫の出入口と門
• 荷役バース、荷役ピット、タンクローリーの入口
• 洗浄場やすすぎエリア。当社の移動式洗浄パッドとの組み合わせも可能
• 給油ポイントおよび充填ポイント
• スプリンクラー設備のある建物や生産ホールでの消火水の貯留
• 機械、コンプレッサー、タンク、仮設生産設備の周囲
• 床排水口への液体流入の防止

実際の事例

• 香料・フレグランス生産ホール、オランダ（2025年）：タイル床上の仮設生産設備の周囲に99メートルのスロープを設置。壁に沿った200mmの立ち上がりを含む。毎日フォークリフトが通行。シーラントのみで施工（屋内の仮設設備）。
• 化学工業団地、オランダ北部（2017〜2024年）：充填ポイントとトラック入口にU字形と直線区間を赤白マーキングで設置。洗浄場にもスロープを設置。2024年には90度コーナー2か所を備えた6.3メートルのU字形を木箱で発送。
• 油圧機器メーカー、ドイツ（2022年）：短い直線エレメントを箱に入れて宅配便で発送。

価格はお問い合わせください

各スロープはオーダーメイドで製作します。価格は長さ、コーナーと立ち上がりの数、高さ、織物によって異なります。オンライン描画ツールで現場の状況を描くか、寸法入りのスケッチをお送りいただければ、2営業日以内にお見積りをお届けします。価格にはアルミ製押さえ金具と打ち込みプラグが含まれます。シーラントと施工は含まれません。納期はご注文後3〜4週間です。

規制：液体保持、消火水貯留、土壌保護

液体せき止めスロープは液体保持設備です。液体を一時的にせき止め、清掃や排出のための時間を確保します。お客様の状況でスロープが十分かどうかは、所管官庁、消防、または保険会社が判断します。以下の情報はあくまで参考であり、承認を保証するものではありません。

• オランダ：PGS 15（Publicatiereeks Gevaarlijke Stoffen、包装された危険物の保管に関するオランダのガイドライン）は、製品および消火水の貯留に関する要件を定めています。Besluit activiteiten leefomgeving（Bal、オランダの環境活動政令）は、液密な土壌保護設備と液体保持性の土壌保護設備を区別しています。出入口のスロープは、液体保持性の床を閉じた貯留槽に変えます。
• ドイツ：Wasserhaushaltsgesetz（WHG、連邦水管理法）、Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen（AwSV、水質汚染物質取扱施設令）、技術規則TRwS 779、およびLöschwasser-Rückhalte-Richtlinie（LöRüRL、消火水貯留指針）。
• ベルギー（フランダース）：VLAREM II（フランダース環境許可規則）第4.1.12.1条：消火水を下水道や地表水に流入させてはならない。消火水貯留に関する消防のガイドライン。
• 英国および国際：環境庁による二次封じ込めのガイダンス（例：最大容器に対する110パーセントルール）、および重大事故施設に関するEUセベソIII指令。

許可でどの高さや貯留容量が求められているかご不明ですか？許可の要件または消防の助言をお送りください。適切な仕様の選定をお手伝いします。

FAQs

お見積りのご依頼

オンライン描画ツールで現場の状況を描いてください：直線形、L字形またはU字形を選び、寸法を入力して依頼を送信すると、2営業日以内にお見積りをお届けします。ワンクリックでお問い合わせが当社に届きます。

直接のご連絡をご希望ですか？寸法と写真を[email protected]までメールでお送りいただくか、+31 (0)316 250 830までお電話ください。Buitink Technology, Typograaf 1, 6921 VB Duiven, オランダ。

✎  描画ツールを開く：スロープを描いてお見積りを依頼する