屋外ウォータースライダーの断熱：年間10,000～25,000 m³のガスを削減

レジャープールのスライダーチューブは、建物の外を数十メートルにわたって通っていることが多く、その壁はわずか数ミリのポリエステル製です。昼夜を問わず、そこから熱が逃げ続けています。Buitinkの断熱システムは、プールを通常どおり営業したまま、既存のチューブの周りに後付けで施工します。

チューブからの熱損失を約95%削減 · 投資回収期間3～6年 · 10年保証 · 多くの国で補助金の可能性あり

写真：施工中のドローン映像

屋外スライダーがこれほどエネルギーを消費する理由

スライダーのチューブは煙突です。チューブを流れる30 °C以上の水がチューブ内の空気を温め、その暖かい空気が上昇して、下部からプール室内の暖かい空気を絶えず吸い込みます。厚さ数ミリの薄いポリエステル製の壁（U値約6 W/m²K）を通して、その熱はそのまま屋外へ逃げていきます。これはチューブが開いている限り続き、夜間やシーズンオフも例外ではありません。

冷えた水と冷たい空気はチューブ下部からプールに流れ込み、利用者やスタッフの快適性も損ないます。

Buitink断熱システムの仕組み

• チューブの分割単位（フランジからフランジまで）ごとに、上下2分割の断熱ジャケット一式：耐UV性の外皮（Serge Ferrari Précontraint 502）と内側の生地の間に、難燃性ポリエステルウール10 cmを封入。
• 樹脂製のフックとハトメ、耐塩素性の締め付けコードで固定。チューブへの穴あけや接着は一切不要。分割単位ごとに取り外し可能。
• 各フランジ接合部には断熱された点検用フラップ：フランジボルトは年次点検のためにいつでもアクセス可能。
• 建物貫通部には断熱カラー、支柱や付属部品まわりには切り欠きを設置。
• 施工は当社の専属チームが高所作業車または足場から実施。プールは営業を続けられます。

写真：スライダーへの断熱シェルの取り付け

サーモグラフィカメラによる画像

Buitinkスライダー断熱の施工から数日後、サーモグラフィカメラでその効果を記録しました。結果は以下の4枚の写真でご覧いただけます。

FLIRサーモグラフィカメラによる測定時の外気温は約8.5 °Cでした。スライダーチューブ内の空気と水の温度は約25 °Cです。断熱していないチューブは、全長にわたって20～25 °Cの壁面温度を放射しています。

断熱性能と試算例

状況	U値	R値
断熱なしのポリエステル製スライダーチューブ	6.0 W/m²K	0.17 m²K/W
Buitink断熱10 cm	0.31 W/m²K	3.2 m²K/W

10 cmの断熱により、チューブからの熱損失は95%以上減少します。R値は、オランダのEIAエネルギーリスト2026（コード210408）が要求する2.50 m²K/Wを大きく上回ります。

稼働時間外も計算に含まれます。 ほとんどのプールでスライダーが稼働しているのは年間の3分の1未満ですが、チューブは1日24時間熱を失い続けます。そのため当社のモデルは非稼働時間も計算に含めています。すでにスライダー閉鎖装置をお持ちの場合はその旨を入力いただければ、モデルは稼働時間のみを計算します。

チューブ直径1.2 m、断熱10 cm、閉鎖装置なし、チューブ内の水温・気温30 °C、年間平均外気温10.5 °C。金額はユーロ。1 m³あたり€ 1.25および€ 1.45のガス価格はオランダの価格水準であり、貴施設のご契約に合わせて調整してください。数値は目安です。簡易試算の下の注記をご参照ください。

ABTによる検証

簡易試算および当社の見積の基礎となる熱損失モデルは、オランダの独立系エンジニアリング会社ABT（フェルプ、オランダ）が作成・検証したものです。NEN 5060気象データを用いた毎時の年間計算で、チューブ内の煙突効果と水・空気・壁面間の熱伝達を考慮しています。ご希望に応じてABTは、直径が大きくなることによる風荷重の増加に対するスライダー構造の検証も行います。アーネムのDe Grote Koppelでは、ABTがこの構造検証を実施しました。

導入事例：De Grote Koppel（オランダ・アーネム）

2024年、当社はSportbedrijf Arnhem（アーネム市スポーツ公社）のために、プール施設De Grote Koppelの全長45 mの屋外スライダーを断熱しました。オランダで初めて全面的に断熱された屋外ウォータースライダーです。23の分割ジャケットにはプールのテーマに合わせたフルカラー印刷を施し、風雨で劣化したチューブは、外から見て目を引くランドマークに生まれ変わりました。

ABTモデルによる計算上の削減効果：年間の熱損失は487 GJから28 GJへ、ガス換算で約15,000 m³。ABTは事前に、直径増加によるわずかな風荷重の増加に対するスライダー構造の検証も行い、十分な余裕をもって適合することを確認しました。

実物をご覧になりたい場合は、喜んで見学の手配をいたします。

色と印刷

外皮はSerge Ferrari Précontraint 502の全カラーチャートからお選びいただけ、貴施設のコーポレートカラーやチューブの色に合わせられます。追加費用にてフルカラー印刷も承ります。プールのテーマ、マスコット、スポンサー表示、あるいは「このプールは省エネです」というメッセージなど。屋外スライダーは外からよく見えるため、断熱によって目を引くランドマークになります。

補助金と税制優遇

多くの国では、公共および商業プールにおける省エネ対策が補助金、税制優遇、または低利融資の対象となります。例：オランダ（EIAエネルギー投資控除、コード210408、および公共建築物向けのDUMAVA）、ベルギー（ワロン地域のUREBA）、ドイツ（BAFAによるBEG EM）、フランス（省エネ証書CEE、Fonds vert）。詳しくは：EIA（オランダ、RVO） · DUMAVA（オランダ、RVO） · UREBA（ワロン地域） · BEG EM（ドイツ、BAFA）

上の簡易試算では補助金の割合を含めることができ、補助金適用後の投資回収期間をすぐにご確認いただけます。申請に必要な裏付け資料（省エネ計算、R値、製品仕様書）は当社がご用意します。

補助金および省エネ効果に関する免責事項。 記載の省エネ効果、投資回収期間、補助金・控除の割合はすべて目安であり、変更されることがあります。貴組織が制度の対象となるか、およびその条件（納税区分、期限内の届出、最低金額、発注前の申請など）を満たすかの確認は貴組織の責任において、所管機関、会計士または補助金アドバイザーに行ってください。本情報からいかなる権利も生じず、Buitink Technologyはこれに関して一切の責任を負いません。

メリットの概要

• メーカー、直径、形状を問わず、既存のあらゆるスライダーチューブに後付け可能。
• チューブからの熱損失を最大95%削減。投資回収期間は通常3～6年。
• すべてのフランジボルトは点検のためにアクセス可能。分割ジャケットは取り外し・再取り付けが可能。
• 断熱パッケージに10年保証、印刷の色に10年保証。
• 難燃性材料（EN 13501によるB-s2,d0）、耐塩素性、樹脂製固定具。
• 施工中もプールは営業可能。施工は当社の専属チームが実施。
• ポリエステル製チューブを紫外線や風雨によるさらなる劣化から保護。
• 多くの国で補助金の可能性あり。申請用の資料は当社がご用意。
• 室内の快適性向上：スライダー出口からの冷たい空気と冷たい水が減少。
• 1948年創業のテクニカルテキスタイル専門メーカーとして、オランダ・ダウフェンで開発・製造。

試算から断熱スライダーの完成まで

1. 簡易試算（10秒）：上の計算ツールに長さ、直径、稼働時間、ガス価格を入力すると、すぐに目安が表示されます。
2. 個別試算（1～2週間）：貴施設の営業時間、温度、ガス価格、図面をもとに、ABTモデルでスライダーを計算します。ご希望に応じてサーモグラフィカメラと風速計による現地測定も行います。無料です。
3. お見積（1週間）：採寸、エンジニアリング、製作、施工を含む固定価格。予算申請や補助金申請のための省エネ効果の目安と投資回収期間を添えてご提示します。
4. 採寸と製作（10～14週間）：分割単位ごとに採寸し、ダウフェンで製作。ご希望に応じてABTによる構造検証。
5. 施工（約1週間）：当社の施工チームがジャケットを取り付けます。オフシーズンの施工が最適です。プールは営業を続けられます。

写真：スライダーへの断熱シェルの施工

よくあるご質問

---

どのタイプのスライダーにも対応できますか？

はい。円形・楕円形のチューブ、直線部、カーブ、らせん部など、メーカーを問わず、分割単位ごとにジャケットをオーダーメイドで製作します。特殊な付属部品、照明ボックス、センサーにも対応します。

フランジボルトの年次点検はどうなりますか？

各フランジの上には、面ファスナーとコードで開閉できる断熱された点検用フラップがあります。ボルトには常にアクセスできるため、貴施設の技術スタッフが当社なしで点検できます。

チューブ内の採光と照明はどうなりますか？

断熱したチューブ内は暗くなります。ほぼすべての現代的なスライダーと同様に、チューブ内へのLED照明の設置をお勧めします。ジャケットの設計で照明を考慮し、貴施設のスライダーメーカーと連携します。

構造は追加の重量と風荷重に耐えられますか？

断熱パッケージの重量は約3 kg/m²です。直径が大きくなることで風荷重は15～20%増加します。ご希望に応じてエンジニアリング会社ABTが既存の構造計算を検証します。De Grote Koppelでは、構造は十分な余裕をもって適合しました。

簡易試算の精度はどの程度ですか？

簡易試算はABTモデルを簡略化したもので、当社が計算した案件では同モデルとの差は10%未満です。お見積の際には、毎時の気象データと貴施設の営業時間を用いて正確に計算します。

耐用年数と保証はどうなっていますか？

断熱パッケージには10年保証（直線的に逓減）、印刷の色には10年保証をお付けします。材料は、数十年にわたり屋外で使用されている当社の膜構造やテント屋根と同じものです。

スライダー閉鎖装置だけを導入することもできますか？

はい。空気で膨らませるスライダー閉鎖装置は稼働時間外にチューブを密閉し、多くの場合1シーズンで投資を回収できます。断熱と閉鎖装置の組み合わせが最大の省エネ効果をもたらします。簡易試算では両方の状況を計算できます。

施工中もプールは営業できますか？

はい。当社は高所作業車と墜落防止装備を用いて屋外から作業します。施工日にはスライダーのみが使用できなくなります。

個別試算のご依頼

貴施設のスライダーのデータ（屋外部分の長さ、直径、営業時間、温度、流量、ガス価格）を、屋外から撮影した写真と、あれば図面とともにお送りください。あるいは、当社がサーモグラフィカメラを持参して現地に伺うことも可能です。無料・お気軽にご依頼ください：記入リスト付きメールを [email protected] へ送る、またはお電話 +31 (0)316 25 08 30 まで。