移動式水槽
お問い合わせフォーム
+31 (0)316-250830
Buitink Technologyブイティンク・テクノロジーは、フレキシブルな移動式大型貯水池を自社で開発・製造しています。ブイティンク・テクノロジーのXXL移動式貯水槽は、1,000 m³以上の容量を持ち、消火活動など大量の水を素早く利用しなければならない用途向けに設計されている。
防火用水の貯蔵
このタイプの貯水池は、消火用水を貯蔵するための堅牢で柔軟なソリューションです。森林火災の危険性が高い森林の近くや、村落の近くなど、火災の危険性が高い場所や被害が甚大な場所に設置することが容易である。
移動式水槽の利点
- 戦略的配置：貯水池は、森林地帯や村落の近くなど、火災リスクが高まる場所に簡単に移動できる。さらに、必要であれば、山間部など手の届きにくい場所にもヘリコプターで運ぶことができる。
- 使用の柔軟性：貯水池は、貯水と直接的な消火活動の両方に使用できる。ヘリコプターなどで貯水池から消火活動を行いながら、同時に貯水池に水を入れることも可能です。
- 大容量：貯水池の容量は1,000 m³で、大量の水を貯蔵することができる。これは、継続的な水の供給が不可欠な大規模火災の消火活動において特に重要である。
技術仕様
| 全体の直径 | 20,65 m |
| 高さ | 4,59 m |
| 容積 | 1.000 m³ |
| 空車重量 |
約3.500 kg |
使用と設置
移動式給水タンクは簡単に設置でき、使用しないときは折りたたむことができます。空の状態での重量が軽いため、素早く運搬し、設置することができます。容量が大きく、柔軟性があるため、消火用水への迅速かつ確実なアクセスが求められる厳しい条件下での使用に適しています。
水タンクからの水による消火
スロベニアの森林端にある貯水池からの水による消火の例。
その他の特徴
- 高低差を利用した追加水圧：貯水池を戦略的に配置することで、消火活動中に自然の高低差を利用して追加水圧を発生させることができる。
- 複数の充填オプションと接続：貯水槽には複数の充填ホースが装備されており、さまざまな水源から迅速かつ効率的に貯水槽に水を充填することができます。また、消火ホースを直接貯水池に接続することもでき、貯水池から直接消火を行うことができる。
このように、ブイティンク・テクノロジーは、アクセスが困難な場所や危険性の高い場所での消火活動において、迅速な展開だけでなく、耐久性と効率性に優れたソリューションを提供している。
消火ヘリコプター用ディップタンクとして使用可能（バンビバケット対応）
浸漬による給水（ディッピング）のため、バンビバケットのメーカーはモデルごとに最低水深を定めています。小型バケットは1メートルで足りますが、シュペルピューマやチヌークなど大型ヘリコプターの4,000～9,800リットル級バケットには2.4～3メートル超の水深が必要です。一般的な移動式水槽ではこの深さは確保できませんが、本貯水槽（水深±3.0m、上部開口±8m）なら十分な深さがあります。
下表は、バンビバケット各モデルについて、メーカー推奨給水深度、本貯水槽への適合性、および275,000リットルの貯水量からの理論上の給水回数を示したものです。
| バンビバケット モデル | 容量 | 推奨給水深度* | 適合（±3.0m）？ | 275,000Lあたりの給水回数** |
|---|---|---|---|---|
| 小型ヘリコプター（H125、Bell 407、MD 500 など） | ||||
| BB6072 | 270 L | ±1.00 m (38") | ✓ 可（余裕あり） | ±1,000 |
| BB8096 | 360 L | ±1.02 m (40") | ✓ 可（余裕あり） | ±760 |
| BB9011 | 410 L | ±1.02 m (40") | ✓ 可（余裕あり） | ±670 |
| BB1012 | 450 L | ±1.07 m (42") | ✓ 可（余裕あり） | ±610 |
| BB1214 | 550 L | ±1.12 m (44") | ✓ 可（余裕あり） | ±500 |
| 中型ヘリコプター（Bell 212/412、AS365、AW139 など） | ||||
| BB1518 | 680 L | ±1.22 m (48") | ✓ 可（余裕あり） | ±400 |
| BB1821 | 820 L | ±1.42 m (56") | ✓ 可（余裕あり） | ±335 |
| BB2024 | 910 L | ±1.47 m (58") | ✓ 可（余裕あり） | ±300 |
| BB2226 | 1,000 L | ±1.52 m (60") | ✓ 可（余裕あり） | ±275 |
| BB2732 | 1,230 L | ±1.52 m (60") | ✓ 可（余裕あり） | ±220 |
| BB3542 | 1,590 L | ±1.98 m (78") | ✓ 可 | ±170 |
| BB4453 | 2,000 L | ±1.98 m (78") | ✓ 可 | ±135 |
| 大型ヘリコプター（シュペルピューマ/H215、ブラックホーク、Mi-8、CH-47チヌーク など） | ||||
| BB5566 | 2,500 L | ±2.13 m (84") | ✓ 可 | ±110 |
| BB6578 | 2,950 L | ±2.29 m (90") | ✓ 可 | ±93 |
| BB7590 | 3,410 L | ±2.44 m (96") | ✓ 可 | ±80 |
| BBHL4000 | 4,000 L | ±2.44 m (96") | ✓ 可 | ±68 |
| BBHL5000 | 5,000 L | ±2.79 m (110") | ✓ 可 | ±55 |
| BBHL7600 | 7,600 L | ±3.05 m (120") | ◑ 境界値 — 要相談*** | ±36 |
| BBHL9800 | 9,800 L | ±3.05 m (120") | ◑ 境界値 — 要相談*** | ±28 |
* 推奨給水深度は公式の Bambi Bucket Operations Manual（SEI Industries、rev. 2020A）によります。メートル値は概算です。 ** 理論値です。実運用では貯水槽へ継続的に補水されます。 *** 推奨給水深度（3.05m）は標準水深（±3.0m）をわずかに上回りますが、満水状態であれば実用上は給水可能な場合が多く、より深い特注仕様も製作可能です。
他社製消火バケットにも対応
必要水深はバケットの高さで決まり、ブランドによるものではありません。本貯水槽は他メーカーの同等バケットにも同様に使用できます。
- Bambi MAX・Bambi Torrentula（SEI Industries / DART Aerospace）— 同じ容量クラス。PowerFillポンプ付き仕様は水深±0.45mから給水可能。
- Cloudburst（IMS NZ、ニュージーランド）— 最大±4,000Lの折りたたみ式バケット。
- FAST Bucket（Absolute Fire Solutions、カナダ）— 可変放水バケット。
- モンスーン型バケット（A-Flex Technology、Rural Fire Service、Aerial Fire Control など）。
目安として、バケットの推奨給水深度が3メートル以下であれば、標準貯水槽から給水できます。最大級のバケット（チヌーク級、7,600～9,800リットル）については特注仕様をご提案いたします。
貯水槽1回の満水で何回給水できるか？
消火バケットは、水深がそのモデルの必要給水深度を上回っている間しか給水できません。決め手となるのは貯水槽の容量ではなく水深です。下の表は、バケットモデルごとに、途中で補給せずに貯水槽1回の満水から何回満杯の給水ができるか（水位が最低深度を下回るまで）を示しています**。当社の貯水槽と、比較のために市場最大級の可搬式給水槽を併記しました。実際の運用では貯水槽へ継続的に補水するため、実際の回数は（はるかに）多くなります。
| バケットモデル | 容量 | 給水深度* | Buitink貯水槽 275,000 L・±3.0 m | 折りたたみ式給水槽 FFTF120144型† 54,500 L・2.36 m | 据置式タンク Heliwell型†† 56,360 L・≈3.1 m | フレームタンク ±0.6–0.8 m |
|---|---|---|---|---|---|---|
| バンビバケット® — 小型ヘリコプター | ||||||
| BB6072 | 270 L | ±1.00 m | ±600 | ±115 | ≈140 | — |
| BB8096 | 360 L | ±1.02 m | ±450 | ±85 | ≈105 | — |
| BB9011 | 410 L | ±1.02 m | ±390 | ±75 | ≈95 | — |
| BB1012 | 450 L | ±1.07 m | ±345 | ±65 | ≈85 | — |
| BB1214 | 550 L | ±1.12 m | ±275 | ±55 | ≈65 | — |
| バンビバケット® — 中型ヘリコプター | ||||||
| BB1518 | 680 L | ±1.22 m | ±210 | ±39 | ≈50 | — |
| BB1821 | 820 L | ±1.42 m | ±150 | ±27 | ≈38 | — |
| BB2024 | 910 L | ±1.47 m | ±130 | ±23 | ≈33 | — |
| BB2226 | 1,000 L | ±1.52 m | ±115 | ±20 | ≈29 | — |
| BB2732 | 1,230 L | ±1.52 m | ±95 | ±16 | ≈24 | — |
| BB3542 | 1,590 L | ±1.98 m | ±47 | ±6 | ≈13 | — |
| BB4453 | 2,000 L | ±1.98 m | ±37 | ±5 | ≈11 | — |
| バンビバケット® — 大型ヘリコプター | ||||||
| BB5566 | 2,500 L | ±2.13 m | ±25 | ±3 | ≈8 | — |
| BB6578 | 2,950 L | ±2.29 m | ±17 | ±1 | ≈5 | — |
| BB7590 | 3,410 L | ±2.44 m | ±12 | — | ≈4 | — |
| BBHL4000 | 4,000 L | ±2.44 m | ±10 | — | ≈3 | — |
| BBHL5000 | 5,000 L | ±2.79 m | ±3 | — | ≈2 | — |
| BBHL7600 | 7,600 L | ±3.05 m | 特注*** | — | ≈1 | — |
| BBHL9800 | 9,800 L | ±3.05 m | 特注*** | — | ≈1 | — |
| 他メーカーのバケット — 最大モデル | ||||||
| FAST型・最大（4,542 L） | 4,542 L | ≈2.60 m | ±6 | — | ≈3 | — |
| Cloudburst型 1,600 L | 1,600 L | ≈1.95 m | ±48 | ±6 | ≈14 | — |
| HELiFIRE型・最大（1,890 L） | 1,890 L | ≈1.95 m | ±41 | ±6 | ≈12 | — |
| Cloudburst型・最大（10,000 L） | 10,000 L | ≈3.05 m | 特注*** | — | ≈1 | — |
* バンビの給水深度は公式の Bambi Bucket Operations Manual（SEI Industries、rev. 2020A）による。他メーカーのバケットは同等容量に基づく推定（≈）。
** 算出方法：途中で補給せずに、水位が当該モデルの必要給水深度を下回るまでの満杯給水回数。最後の給水は最低水位から開始。Buitink貯水槽は実際の（円錐台）断面で算出、他社の給水槽はメーカー公表値に基づき円筒として算出。「—」＝必要給水深度が水深を超える。ポンプ・給水車で継続的に補水すれば、給水回数は実質無制限。
† 市場最大の折りたたみ式布製給水槽。メーカー公開の製品カタログ（2017年）による仕様（54,500 L、満水時高さ2.36 m）。†† 最大の可搬式据置タンク（アルミ壁＋ライナー、3名で約2時間で設置、メーカー公表値）。水深は非公開のため、9,800 Lバケットを満水にできるというメーカーの説明から推定（≈）。
*** 必要給水深度が当社標準の水深±3.0 mを超える場合は、より深い特注仕様を提供します。お問い合わせください。記載の型式・商標は各メーカーに帰属します。
質問は？
Buitink Technologyは、独創的なアイデアと独創的な製品を持つ機知に富んだ企業です。Buitink Technologyにお電話ください：+31 (0)316-250830, Eメール: [email protected] または連絡先をご記入ください：
