ブイティンク・テクノロジーは、顧客やユーザーの要望により、いわゆるコンバーチブル・サルベージ・バッグ（略してCSB）を開発した。

パイプラインや難破船など、浮力を発生させて対象物を浮かせるために、当社はEFB（Enclosed Flotation Bag）と呼ばれる気密性の高い密閉型浮力クッションを製造しています：

密閉浮袋

水中で（沈んだ）物体を持ち上げたり吊り上げたりするために、私たちはいわゆるパラシュート・バッグを開発しました。このパラシュート・バッグは底が開いているので、空気を逃がすことができ、パラシュート・バッグ内の過圧が上昇中に高くなりすぎることはありません：

パラシュートバッグを開く

両方のシステムや方法が同じ（サルベージ）作業中に使用されることが多いため、私たちは浮力と上昇揚力の両方を兼ね備えたソリューション、コンバーチブル・サルベージ・バッグ、略してCSBを開発しました。CSBは基本的に、現場で瞬時にパラシュート・バッグに、あるいはその逆も可能なEFNです。

CSBは、底部に1つまたは複数の大きな円形の開閉可能な開口部（直径約146mm）を備えており、吊り上げ作業中に開口部を設定し、対象物を浮かせておく必要があるときや浮力を増す必要があるときに再び閉じることができる。

そのため、1種類の浮力クッションで、2種類のガス抜き作業を行うことができる！これにより、投資コストだけでなく、保管、輸送、取り扱いコストも節約できます。さらに、水上または水中でのサルベージ作業中に、リフトクッション（沈没物を浮上させる）と浮力クッション（沈没物を浮上させる）の両方が必要であることが現地で初めて明らかになるなど、より柔軟な対応が可能になります。

バッグごとの開口部の数は外部のエンジニアリング会社により独立に検証済みで、自由浮上時にもバッグは損傷しません。

利点と具体的な特徴

コンバーチブル・サルベージ・バッグ（CSB）の利点と具体的な特徴：

• ツー・インワン・ソリューション：CSBは、EFB（密閉式浮袋）とパラシュートバッグの両方の特徴を1つの製品にまとめたものです。
• 柔軟な使用方法CSBは、必要とされるサルベージ作業に応じて、（EFBのように）浮力を生み出すか、（パラシュートバッグのように）沈没物を浮上させるかを選択することができます。
• 現場適応性：CSBは、2つの機能を簡単かつ迅速に切り替えることができるため、サルベージ作業中の予期せぬニーズにも対応できます。
• ロック可能な大型開口部CSBの底部には、1つまたは複数の大きな円形のロック可能な開口部（直径約146 mm）があり、廃棄の必要性に応じて開閉できます。プラスチック製の開閉カバーはケーブルでCSBに接続されたままなので、浮遊したり紛失したりすることはありません。
• コスト削減：CSBを使用することで、企業は両方のタイプの浮遊クッション（EFBとパラシュートバッグ）を購入し、維持する必要がなくなるため、投資コスト、保管、輸送、取り扱いを節約することができる。
• 効率の向上：サルベージ作業時に異なるタイプの浮力クッションを持ち運ぶ必要がなくなり、時間と労力を節約できます。
• 作業の柔軟性が向上：CSBの多用途性により、追加装備を必要とせず、サルベージ作業中に発生する不測の事態に対応できる。

認証と品質

IMCA D-016 — IMCA D-016と同じ技術的原則に基づいて設計・製造：使用荷重に対する安全率5:1以上、スリングは7:1以上。各バッグに固有のシリアル番号を付与し、試験証明書と取扱説明書を添付して納品します。

スリングはCEマーク付き — 吊りスリングはEN 1492-1に適合。水中リフトバッグ自体には整合EU規格が存在しないため、業界はIMCA D-016に準拠しています。　同ガイダンスはオープンパラシュート型を対象とし、完全密閉型は適用範囲外です。当社はこれらのバッグも同じ原則で設計・製造・検査しています。

全数検査 — 出荷前に耐圧試験、過圧弁の機能試験、24時間の気密試験を実施します。

ISO 9001 — 認証取得メーカー。オランダ・ダイフェンの自社工場で一貫生産。EU原産：EU域内は輸入関税なし。

CSBの特徴

• ポリエステル生地とEVA/PVC共重合体コーティングにより、素材は非常に柔軟で、（接着剤や熱風ドライヤーで）修理が非常に簡単です。
• Buitink Technologyのフロート・クッションには鋭利な角がなく（丸みを帯びた滑らかな形状）、より丈夫で破損しにくくなっています。
• メンテナンスはほとんど必要なく、お手入れも簡単です。
• フローテーション・クッションは華氏-22度（摂氏-30度）まで使用可能です。
• 特殊な（TPU）コーティングとアラミド／ケブラー繊維を追加することで、強度を75％まで高め、耐寒性を-40度まで高めることができる。

モデルと具体的な特徴

メートル法が基準。インチ・ポンド表記（in / lb / cu ft）は概数。梱包寸法と重量は目安です。HSコード 8907 90 00・原産国：オランダ。

高品質の素材と生産

• 製造過程で接着剤は一切使用していません。すべてのパッチと縫い目はHF溶接（高周波溶接）されています。
  EVA/PVCコポリマーコーティングのポリエステル生地 - 非常に丈夫でヘビーデューティー。
• 生地の引張強度：8,000N/5cm（1798ポンド/5cm）。
• パンク／穿刺に対する耐性：2150ニュートン／483ポンド-フォース（しばしば1750ニュートン／393ポンド-フォースを超えない競合製品とは異なる）。
• 多くの化学薬品に耐性がある。
• 高い耐紫外線性。
• PUやTPUでコーティングされた素材とは異なり、補修が非常に簡単（接着剤や熱風乾燥機で）。
• 柔軟性が高く、軽量。
• 圧力開放弁を装備。

オプション：マニホールド大

オプション：マニホールド小

オプション：クッションからのコネクタ圧力測定

ポケットではなく溶着パッチ

当社リフトバッグの吊りスリングは、高周波溶着パッチに取り付けられ、力を広い生地面に分散します。実際に破れやすい縫い付けポケットは使用しません。極めて強靭な生地（引張強度8,000 N/5 cm、突き破り強度2,150 N）と組み合わせることで、実証的により堅牢な荷重伝達を実現します。

用途

• 1セットで浮上と吊り上げの両方を行うサルベージ会社
• 保管スペースが限られる潜水・サルベージ会社
• 海底からの吊り上げと沈設・浮遊保持を1つの作業で